V četrtek, 6. 7. (2006), se v Mariboru začnejo redne projekcije animejev.
Projekcije se bodo odvijale v Kulturnem inkubatorju, na Koroški cesti 18 (na pol poti od Glavnega trga proti tržnici). Vstop brezplačen.

Program:
Četrtek, 6. 7., 20h - Millennium Actress
(Sennen Joyū), 2001, r: Satoši Kon, 87 min
Promocijski tekst:
"Millennium Actress je zgodba ostarele igralke, zgodba režiserja dokumentarcev, zgodba japonskega filma in zgodovina Japonske. Vse te zgodbe se prepletajo in prehajajo druga v drugo, dokler se gledalec malodane izgubi v pripovednih nitih, struktura filma pa omogoča, da pridejo do izraza spremembe vizualnih stilov, ki so karakterizirali japonsko zgodovino. Režiserski prvenec Satošija Kona je bil film Perfect Blue, Millennium Actress je njegov drugi izdelek. Njegovi animirani filmi izstopajo po psihološki kompleksnosti in realističnem vizualnem stilu."

četrtek, 13. 7., 20h - Nausikaa iz doline vetrov
(Kaze no Tani no Naushikaa), 1984, r: Hayao Miyazaki, 117 min,
japonski jezik, angleški podnapisi
Promocijski tekst:
"Hayao Miyazaki, katerega Čudežno potovanje iz leta 2001 je bilo nagrajeno tako z oskarjem kot z zlatim medvedom, je danes med najbolj cenjenimi režiserji na svetu. Potem ko se je dolga leta kalil v vodah animacije, je bila Nausikaa njegovo prvo povsem samostojno delo, ki ga je realiziral v stripu in animiranem celovečercu. Čeprav je za film žrtvoval velik del epske širine zgodbe, v kateri lahko uživajo bralci stripa, je vseeno ustvaril izdelek, ki ga še danes štejemo za mojstrovino. Zgodba pripoveduje o dekletu, ki se v postapokaliptičnem srednjeveškem svetu znajde med dvema vojaškima silama in naravo, ki je nehala tolerirati človeštvo."

četrtek, 20. 7. 2006, 20h - Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door
2001, r: Shinichiro Watanabe, 114 min,
japonski jezik, angleški podnapisi
Promocijski tekst:
"Celovečerec Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door je nastal po istoimenski televizijski seriji, ki sledi prigodam ekipe lovcev na glave v letu 2071. Zgodba filma se vrti okoli terorista, na katerega se razpiše največja nagrada doslej, ki se ji ekipa vesoljske ladje Cowboy Bebop seveda ne more upreti. Velik vpliv na serijo in film je imela popularna kultura, tako lahko najdemo namigovanja na azijske kung-fu filme, film noir, špageti westerne, jazz in rock glasbo in še marsikaj drugega. Režiser filma in serije Shinichiro Watanabe je zatem posnel tudi dva segmenta iz zbirke Animatrix, ter televizijsko serijo Samurai Champloo."

četrtek, 27. 7. 2006, 20h - Gozd morske deklice in Blood - Zadnji vampir
Gozd morske deklice (Ningyo no Mori), 1991, r: Takaya Mizutani, 56 min,
japonski jezik, angleški podnapisi
Blood - Zadnji vampir (Blood - The Last Vampire), 2000, r: Hiroyuki Kitakubo, 48 min,
japonski in angleški jezik, angleški podnapisi

Na tokratni projekciji si boste lahko ogledali 2 animirana filma na temo vampirjev.
Gozd morske deklice je nastal po stripu znane avtorice Rumiko Takahashi (Ranma ½, Inu Yasha), vendar je veliko bolj mračen kot njena ostala dela. Morske deklice v japonski folklori zavzemajo podobno vlogo kot v Evropi vampirji – zaužitje njenega mesa človeku podeli nesmrtnost. Zgodba govori o paru, ki pa išče meso morske deklice iz drugih razlogov.
Blood – Zadnji vampir je večkrat nagrajen animiran film, ki je nastal po konceptu znanega režiserja Mamoruja Oshiija. V tem akcijskem horror filmu se temačna Saya s svojo katano bojuje proti vampirjem v ameriški vojaški bazi. Film je prejel veliko pohval zaradi združitve 2D in 3D grafike.

četrtek, 3. 8. 2006, 20h
Otaku no Video, 1991, r: Takeshi Mori, 97 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Otaku no Video je animiran dokumentarec, oz. mockumentary – fiktivni, satirično-komični dokumentarec o nastanku animacijskega studia GAINAX. Film združuje zgodbo skupine navdušencev animiranih filmov in posnete intervjuje s “pravimi ljubitelji”, ter se konča kot sanje vsakega navdušenca – epsko in futuristično. Zanimiv je predvsem zaradi zgodovinskega pogleda na razvoj ljubiteljev (animacij, filmov, orožja itd.), ljubiteljstva splošno in fenomena 'otaku'. Studio GAINAX je bil ob nastanku filma šele v vzponu, njihovi največji hiti (Nadia, Evangelion, Gunbuster) so nastali v naslednjih 5 letih.

četrtek, 10. 8. 2006, 20h
Obljubljen kraj onstran oblakov (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho), 2004, r: Makoto Shinkai, 91 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Obljubljen kraj onstran oblakov je znanstvenofantastična drama, postavljena v alternativno zgodovino, v kateri je Japonska po 2. svetovni vojni razdeljena med zmagovalne države. Zgodba se vrti okoli treh najstnikov – dekleta Sayuri, ki zboli za nenavadno boleznijo ter fantov Hirokija in Takuye. Fanta poskušata dognati, kako je Sayurina bolezen povezana z nenavadnim stolpom, zgrajenim na severu Japonske. Film je prvi celovečerec režiserja Makota Shinkaija, ki je zaslovel s kratkim animejem Hoshi no Koe. Obljubljen kraj onstran oblakov je dobil prestižno nagrado časnika Mainichi, za katero se je isto leto potegoval Čarovnik Howl in gibljivi grad.

četrtek, 17. 8. 2006, 20h
Fist of the North Star (Hokuto no Ken), 1986, r: Ashida Toyou, 109 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Po kataklizmični jederski vojni je civilizacija v razsulu. Smodnik je le še bežen spomin, spori se rešujejo s pestmi. Zadnje upanje človeštva je heroj, ki bo vreden naziva 'Pest severnega sija' (Fist of the North Star) – razsvetljen bojevnik, ki bo ljudi popeljal v nov svet. Ken Shiro se mora dokazati, ali je vreden tega naziva. Film je posnet po seriji iz 80ih, katere se mnogi spominjajo z italjanskih in nemških televizijskih programov.

četrtek, 24. 8. 2006, 20h
Uporniško dekle Utena: Mladostniška apokalipsa
(Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku), 1999, r: Kunihiko Ikuhara, 90 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Utena Tenjou se je pravkar vpisala na novo šolo, kjer se hitro znajde sredi dvobojev za lastništvo nenavadnega dekleta. Ritualizirani dvoboji z meči so boji za oblast, prav tako pa simbolizirajo notranje konflikte likov. Preden se lahko reši iz ponavljajočega cikla mora Utena obračunati s svojo preteklostjo in svojo (homo)seksualnostjo. Ta vizualno in simbolno bogat film je vrhunec kariere režiserja Kunihika Ikuhare, ki je pred tem sodeloval pri Sailor Moon, in je za ta projekt pritegnil znane animatorje in glasbenike.

četrtek, 31. 8. 2006, 20h
Lupin III: Grad Cagliostro
(Lupin Sansei: Cagliostro no Shiro), 1979, r: Hayao Miyazaki, 102 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Svetovno znani tat Lupin III po uspešnem ropu ugotovi, da so ukradeni bankovci ponarejeni in se odpravi iskati izvor denarja. S svojo druščino prispe v evropsko deželico Cagliostro, kjer naleti na dvorne spletke lokalnega mogotca. Ko izve še za izgubljen zaklad, se dogodivščini seveda ne more upreti. Celovečerni prvenec svetovno znanega režiserja Hayaoja Miyazakija je še danes evergreen med ljubitelji japonskih animiranih filmov.
Film predvajamo po želji gledalcev.

četrtek, 7. 9. 2006, 20h
Read Or Die
OAV, 2002, r: Koji Masumari, 3 x 30 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Yomiko Readman je tajna agentka za Britansko knjižnico in s telekinetičnimi močmi kontrolira papir. Vse, kar si želi, je brati cele dneve. Ko pa ji ukradejo knjigo, ki si jo je ravnokar kupila, se poda v boj proti zlobnežem, ki ogrožajo svet. Tej zelo uspešni in priljubljeni tridelni video seriji je dve leti kasneje sledila tudi 26-delna televizijska serija.

četrtek, 14. 8. 2006, 20h
Slayers: Film
(Gekijouban Slayers), 1995, r: Hiroshi Watanabe, Kazuo Yamazaki, 65 min,
japonski jezik, slovenski podnapisi

Slayers Premium,
2001, r: Junichi Sato, 30 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

V fantazijskem svetu, kjer živijo zmaji in druge pošasti se da dobro živeti. Še posebej če si čarovnica po imenu Lina Iverse. Ta mlada dama ima le tri skrbi: denar, ki ga nikoli ni dovolj, hrana, ki jo obožuje, in njeno oprsje, ki je premajhno. V teh dveh krajših filmih boste spoznali njeno pisano druščino prijateljev in bizarne nasprotnike, s katerimi se srečajo.

četrtek, 21. 9. 2006, 20h
Perfect Blue,
1998, r: Satoshi Kon, 77 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Če bi Walt Disney in Alfred Hitchcock skupaj sedla na režijski stolček, bi verjetno posnela takšen film. Ko pop zvezdnica Mima zapusti svojo glasbeno skupino in se odloči podati v igralske vode, so mnogi njeni oboževalci razočarani. Režiser Satoshi Kon spretno prepleta resničnost in fantazijo, ter se igra tako z liki kot z gledalci. Presenetljiv razplet filma bo zadovoljil predvsem ljubitelje psiholoških srhljivk.

četrtek, 28. 9. 2006, 20h
Appleseed,
2004, r: Shinji Aramaki, 105 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Film Appleseed iz leta 2004 je že druga animirana adaptacija istoimenskega stripa znanega Masamune Shirowa. Dogajanje je postavljeno v mehanizirano kiberpankovsko prihodnost, v navidez utopično velemesto. Deunan, ki je pravkar prispela v mesto, hitro najde razpoke pod površjem. Film je v celoti animiran v računalniški 3D grafiki, ki se odlično sklada z tematiko zgodbe.

četrtek, 5. 10. 2006, 20h
Urusei Yatsura: Beautiful Dramer,
1984, r: Mamoru Oshii, 95 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Znani liki iz nanizanke Urusei Yatsura, oz. Lamu, kot je bila znana pri nas, se vedno znova zbudijo v istem dnevu. Prvi animirani film, v katerem je režiser Mamoru Oshii pokazal svoje izjemne sposobnosti, je svojčas zaradi nenavadne strukture ujezil ljubitelje originalne serije. Toda to režiserja na srečo ni odvrnilo od idej in je nekaj let kasneje posnel mojstrovino Ghost in the Shell.

četrtek, 12. 10. 2006, 20h
Crayon Shin-chan: Imperij odraslih vrača udarec,
(Crayon Shin-chan: Otona Teikoku Gyakushuu),
2001, r: Tsutomu Mizushima, 90 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Mali Shin je japonska verzija Denisa pokore – terorizira starše, učitelje in sosesko ne da bi se tega zavedal. Toda ko zlobnež vsem odraslim opere možgane, se mu mora Shin postaviti po robu. Animirani film s pridihom James Bonda, Johna Lennona, nostalgije po otroštvu in veliko straniščnega humorja.

četrtek, 19. 10. 2006, 20.30 h
Dve projekciji:
URDA,
2003, r: Romanov Higa, 30 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Leta 1943 se v nacistični Nemčiji pojavita moški in punčka iz leta 2112. Zanju se vname boj med nacistko Grimhild in zavezniško agentko Erno. Akcijski anime je v celoti narejen v 3D računalniški grafiki in je skorajda v celoti delo avtorja Romanov Hige. Glavna tematika je potovanje skozi čas, kar pove že naslov, kati Urda je ime nordijske boginje preteklosti.

Dead Leaves,
2004, r: Hiroyuki Imaishi, 50 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Glavna junaka te akcijske ZF komedije sta Pandy in Retro - Pandy, ker ima revica rdeče oko; Retro, ker ima revež namesto glave 'retro-style TV'. Znajdeta se v zaporu Dead Leaves, zgrajenim na ostankih Meseca. Ko se zavesta, da sta tukaj že bila, se odločita, da bosta pobegnila.

četrtek, 26. 10. 2006, 20h
Akira,
1988, r: Katsuhiro Ootomo, 120 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Akira je eden pomembnejših animiranih filmov zadnjih 50ih let. Prelomno delo je postalo kultni hit in svet opozorilo na japonsko animacijo. Akcijski spektakel, postavljen v bližnjo prihodnost, sledi zgodbi mladeniča, ki v okvirju tajnih poskusov pridobi neverjetne psihokinetične sposobnosti. Njegov prijatelj se mu mora postaviti po robu in razkriti skrivnost Akire.

četrtek, 2. 11. 2006, 20h - Macross Plus,
1995, r: Shoji Kawamori, 115 min,
japonski jezik, angleški podnapisi
V letu 2040 se je človeštvo razširilo s svojega rodnega planeta na več kolonij, računalniška umetna inteligenca pa je dosegla vrhunec. Na planetu Eden se dve letalski družbi potegujeta za državno koncesijo, medtem ko največja glasbena zvezda prireja tam koncert. Umetna inteligenca po imenu Sharon Apple je zadnji glasbeni hit, letalski dvoboj pa obeta veliko akcije.

četrtek, 9. 11. 2006, 20h
Naši sosedje, družina Yamada
(Tonari no Yamada-kun)
1999, r: Isao Takahata, 104 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Družina Yamada je tipična japonska družina. Mož ima pisarniško službo, žena je gospodinja, otroka hodita v šolo, babica pa doma nerga. Animirani film priznanega studia Ghibli skozi kratke izseke in vsakodnevne prigode družinskih članov ponuja edinstven pogled v vsakdan japonske družine. Stiliziran, preprost način animacije še podkrepi preproste zgodbe, kratki haikuji pa zaokrožijo celoto.

četrtek, 16. 11. 2006, 20h
Spomini na včeraj,
(Omohide Poro Poro),
1991, r: Isao Takahata, 118 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

V tem tednu se ponovno vračamo k režiserju, ki smo ga predstavili prejšnji teden. Isao Takahata se v tem filmu posveti mladi ženski, pisarniški pomočnici v velemestu, ki odpotuje na dopust v svoj rojstni kraj. Znano okolje v njej prebudi spomine, ki botrujejo pomembni odločitvi. Režiser Takahata v filmu dokaže svoje mojstrsko obvladovanje prikaza čustev in nostalgije.

četrtek, 23. 11. 2006, 20h
Večer samurajev
Prikazane bodo začetne epizode animiranih serij:
Rurouni Kenshin (1996-98)
Kazemakase Tsukikage Ran (2000) in
Samurai Champloo (2004-05)

japonski jezik, angleški podnapisi

Samuraji so nesporno eden najbolj prepoznavnih elementov japonske zgodovine. Na tokratni projekciji si boste lahko ogledali samuraje prikazane skozi 3 različne animirane serije – Rurouni Kenshin, Kazemakase Tsukikage Ran in Samurai Champloo. Po kratkem uvodu v zgodovino samurajev in njihov prikaz v animirani obliki si boste lahko ogledali začetne epizode izbranih serij. Pričakujte veliko akcije in dvobojev s katanami.

četrtek, 30. 11. 2006, 20h
Ninja Scroll
(Juubei Ninpuuchou), 1993, r: Yoshiaki Kawajiri, 94 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Animiran film, katerega glavni lik je Yagyu Juubei, vključuje tako zgodovinske elemente iz resničnega življenja tega legendarnega samuraja, kot tudi bitja in demone iz japonske mitologije in bajeslovja. Samurajski akcijski spektakel je bolj znan po svojem angleškem naslovu Ninja Scroll in je botroval (napačnemu) stereotipu o “nasilnih japonskih risankah”.

četrtek, 7. 12. 2006, 20h
Oh! Moja boginja,

(Gekijouban Aa! Megami-sama),
2000, r: Hiroaki Gouda, Makoto Bessho, 105 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Animiran celovečerec temelji na istoimenskem uspešnem stripu. Avtor stripa Kosuke Fujishima si je sposodil tri boginje iz nordijske mitologije (Belldandy, Urd in Skuld) ter jih postavil v hišo revnega študenta Keiichija, kar slednjemu povzroča nemalo preglavic. V filmu nekdanji mentor boginje Belldandy pobegne iz zapora, ji izbriše spomine na Keiichija ter poskuša uničiti Zemljo.

četrtek, 14. 12. 2006, 20h
Metropolis

2001, r: Rintarou, 107 min,
japonski jezik, angleški podnapisi
Animiran celovečerec Metropolis je zanimiv ne samo zaradi same zgodbe, ki govori o robotski deklici Timi, pač pa tudi zaradi svoje razvojne poti. Legendarni Metropolis Fritza Langa je služil za inspiracijo Osamu Tezuki, ki je naredil istoimenski strip, ta pa je služil za podlago animiranemu film, ki je nastal več kot 50 let kasneje. Netipična risanka celo po japonskih standardih.

četrtek, 18. 1. 2007, 20h
Spriggan

1998, r: Hirotsugu Kawasaki, 90 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

Znanstvenofantastični akcijski animirani film Spriggan spretno združuje svetopisemsko izročilo in idejo nezemeljskih civilizacij. Globoko v Turškem gorovju Ararat znanstveniki odkrijejo artefakte, za katere menijo, da so ostanki Noetove barke, kmalu pa ugotovijo, da gre za mogočno orožje. Vname se spopad med velikimi silami, vsaka namreč želi barko zase.

četrtek, 25. 1. 2007, 20h
GUNNM – Vizija prihodnosti,

(Tsutsu Yume GUNNM, Battle Angel Alita),
1993, r: Hiroshi Fukutomi, 2 × 30 min,
japonski jezik, angleški podnapisi

V prihodnosti, kjer vlada nasilje, kriminal in kibernetika, sledimo zgodbi robotke neznanega porekla po imenu Gally. Sanja o boljši prihodnosti, vendar se zaplete v svet kriminala in postane plačanka. Dvodelna serija je nastala po istoimenskem stripu, oboje pa je bolj znano po angleškem naslovu Battle Angel Alita.